خلاصه در یک نگاه
- ویزاها دو دستهاند: شینگن (نوع C) برای اقامت کوتاه تا ۹۰ روز، و ملی (نوع D) برای اقامت بلندمدت (کار، تحصیل، خانواده).
- ویزای شینگن برای ایرانیان ۹۰ یورو هزینه دارد و تا ۹۰ روز در هر ۱۸۰ روز اقامت میدهد.
- ویزای پیوستن خانواده: برای همسر و فرزندان فرد مقیم؛ همسر معمولاً به زبان A1 آلمانی نیاز دارد.
- ایرانیان معاف از ویزا نیستند و باید پیش از سفر اقدام کنند.
- وضعیت مهم: صدور ویزای توریستی و خانواده از تهران فعلاً بهشدت محدود است؛ احتمالاً باید از کشور ثالث اقدام کنید.
این صفحه درباره ویزاهای اقامت کوتاه (شینگن) و پیوستن خانواده است. اگر هدفتان تحصیل یا کار است، صفحات اختصاصی تحصیل در آلمان، کار در آلمان و آوسبیلدونگ مسیر شما هستند. اما اگر میخواهید برای دیدار، گردش یا پیوستن به خانواده به آلمان بروید، اینجا همان چیزی است که لازم دارید.
این صفحه بخشی از راهنمای مهاجرت به آلمان است و در دل مسیر انواع ویزا قرار میگیرد.
وضعیت درخواست برای ایرانیان (مهم ۲۰۲۶)
بخش ویزای سفارت آلمان در تهران و مرکز TLS Contact از اوایل ۲۰۲۶ بهدلیل شرایط امنیتی تعطیل یا بهشدت محدود شدهاند. از اواخر مه ۲۰۲۶، فعالیت محدود تهران فقط برای پروندههای روش تسریعشده نیروی متخصص از سر گرفته شده و ویزای توریستی/شینگن و بسیاری از پروندههای پیوستن خانواده فعلاً از تهران نوبتدهی نمیشوند (هزاران پرونده در صف ماندهاند). در نتیجه ممکن است لازم باشد از یک کشور ثالث (ترکیه، امارات، ارمنستان) اقدام کنید که آنها هم صف طولانی دارند. این وضعیت موقت اعلام شده؛ حتماً آخرین وضعیت را از سفارت و TLS Contact بررسی کنید.
دو دسته اصلی ویزای آلمان
| نوع ویزا | کاربرد |
|---|---|
| شینگن (نوع C) | اقامت کوتاه تا ۹۰ روز: گردشگری، دیدار، سفر کاری کوتاه |
| ملی (نوع D) | اقامت بلندمدت بالای ۹۰ روز: کار، تحصیل، آوسبیلدونگ، پیوستن خانواده |
| ترانزیت فرودگاهی (نوع A) | توقف در فرودگاه آلمان در مسیر کشور سوم |
ویزای شینگن (اقامت کوتاه)
با ویزای شینگن میتوانید تا ۹۰ روز در هر بازه ۱۸۰ روزه در آلمان و کل منطقه شینگن بمانید. کاربردها: گردشگری، دیدار دوستان و اقوام، و جلسات کاری کوتاه. نکات کلیدی برای ایرانیان:
- هزینه: ۹۰ یورو برای بزرگسالان (کودکان ۶ تا ۱۱ سال: ۴۵ یورو؛ زیر ۶ سال: رایگان). توجه: تخفیف ویزای ۳۵ یورویی فقط مخصوص چند کشور خاص است و شامل ایران نمیشود.
- زمان تصمیم: معمولاً تا ۱۵ روز پس از ارائه مدارک کامل (در عمل بسته به سفارت بیشتر)
- مدارک اصلی: پاسپورت معتبر، عکس بیومتریک، بیمه مسافرتی با پوشش حداقل ۳۰٬۰۰۰ یورو، اثبات تمکن مالی، رزرو اقامت و بلیت، و (برای دیدار) دعوتنامه
- ویزای شینگن میتواند تکورود، دوورود یا مولتی باشد که روی برچسب ویزا مشخص میشود.
مثل همه کشورها، مهمترین چیزی که افسر میخواهد ببیند، دلایل بازگشت شما به ایران است: شغل، دارایی و پیوند خانوادگی.
نگران رد شدن ویزای شینگن یا پیچیدگی اقدام از کشور ثالث هستید؟
در ارزیابی رایگان، پرونده و مدارک شما را بررسی میکنیم و بهترین مسیر و محل اقدام را پیشنهاد میدهیم.
ویزای ملی (نوع D)؛ اقامت بلندمدت
اگر میخواهید بیش از ۹۰ روز برای کار، تحصیل یا خانواده در آلمان بمانید، به ویزای ملی نوع D نیاز دارید. این ویزا در واقع «ویزای ورود» است؛ بعد از رسیدن به آلمان، آن را در اداره اتباع خارجی (Ausländerbehörde) به اجازه اقامت (Aufenthaltstitel) تبدیل میکنید. برای جزئیات هر مسیر، صفحات کار، تحصیل و آوسبیلدونگ را ببینید.
ویزای پیوستن خانواده (Familiennachzug)
اگر همسر یا فرزند یک شهروند یا مقیم قانونی آلمان هستید، میتوانید از طریق ویزای پیوستن خانواده (نوع D) به او بپیوندید. شرایط اصلی:
- زبان همسر: همسر معمولاً به مدرک A1 آلمانی نیاز دارد. استثناها: همسر دارنده کارت آبی، نیروهای بسیار متخصص، و در برخی موارد همسر شهروند آلمانی یا همسرِ دانشجو (اقامت موقت).
- وضعیت و درآمد میزبان: فرد مقیم باید اقامت معتبر، درآمد کافی (تقریباً ۱٬۲۰۰ یورو در ماه برای دو نفر، بهعلاوه حدود ۳۰۰ یورو برای هر نفر اضافه) و مسکن کافی داشته باشد.
- مدارک: سند ازدواج (ترجمه و لگالایزشده)، پاسپورتها، بیمه و …
- هزینه: ۷۵ یورو بزرگسال / ۳۷٫۵۰ یورو خردسال؛ زمان پردازش معمولاً ۱ تا ۳ ماه
اعضای خانواده پس از ورود، اجازه کار میگیرند و زمان اقامتشان به سمت اقامت دائم (بعد از ۳ سال) و شهروندی (بعد از ۵ سال) حساب میشود. خانواده دارندگان کارت آبی از تسهیلات بیشتری بهره میبرند.
ویزا در برابر اجازه اقامت؛ تفاوت چیست؟
این دو را اشتباه نگیرید: ویزا (که در سفارت میگیرید) فقط اجازه ورود به آلمان است. بعد از ورود، باید آدرستان را ثبت کنید (Anmeldung) و در اداره اتباع خارجی برای اجازه اقامت اقدام کنید که اجازه ماندن طولانیمدت را میدهد. برای اقامت کوتاه (شینگن) به اجازه اقامت نیازی نیست.
نکته ویژه برای ایرانیان
- ایران معاف از ویزا نیست: برخلاف شهروندان آمریکا، انگلیس و کانادا که میتوانند بدون ویزا وارد شوند و از داخل اقدام کنند، ایرانیان باید پیش از سفر ویزا بگیرند.
- لگالایز کردن مدارک: برای پیوستن خانواده، سند ازدواج و مدارک هویتی باید از مسیر وزارت دادگستری، وزارت خارجه و سفارت آلمان لگالایز شوند (مشابه روند مدارک تحصیلی).
- اقدام از کشور ثالث: با توجه به محدودیت فعلی خدمات سفارت در تهران، بسیاری از متقاضیان توریستی و خانواده فعلاً باید از یک کشور ثالث اقدام کنند. این هزینه و زمان را در برنامهتان حساب کنید.
- پیوندهای قوی، کلید تأیید شینگن: اثبات شغل، دارایی و دلایل بازگشت، مهمترین عامل تأیید ویزای توریستی است.
سؤالات متداول
ایرانیها برای سفر کوتاه به آلمان به چه ویزایی نیاز دارند؟
به ویزای شینگن (نوع C) که تا ۹۰ روز در هر ۱۸۰ روز اقامت میدهد و هزینه آن ۹۰ یورو است.
هزینه ویزای شینگن آلمان چقدر است؟
برای بزرگسالان ۹۰ یورو، کودکان ۶ تا ۱۱ سال ۴۵ یورو و زیر ۶ سال رایگان. تخفیف ۳۵ یورویی شامل ایران نمیشود.
همسرم برای پیوستن به من در آلمان به آلمانی نیاز دارد؟
معمولاً بله، حداقل سطح A1. اما استثناهایی وجود دارد، مثل همسر دارنده کارت آبی یا همسرِ دانشجو که اقامت موقت دارد.
آیا میتوانم با ویزای توریستی در آلمان بمانم و کار/اقامت بگیرم؟
نه. ویزای شینگن فقط برای اقامت کوتاه است و قابل تبدیل به اقامت کاری نیست. برای ماندن طولانی باید از همان ابتدا ویزای ملی (D) مناسب را بگیرید.
چرا باید از کشور ثالث اقدام کنم؟
چون خدمات ویزای سفارت آلمان در تهران فعلاً بهشدت محدود است و بسیاری از انواع ویزا از تهران نوبتدهی نمیشوند. این وضعیت موقت است و باید آخرین حالت را بررسی کنید.
میخواهید پرونده ویزایتان محکم و بدون خطا باشد؟
مشاوران نیکزی ویزا کمک میکنند مدارک، لگالایز کردن و محل اقدام را درست انتخاب کنید تا در این شرایط پیچیده، شانس تأییدتان بالا برود.
آمار و ارقام این صفحه بر اساس منابع رسمی آلمان (وزارت خارجه فدرال و BAMF) تا ۲۴ ژوئن ۲۰۲۶ بهروزرسانی شده است. هزینهها، شرایط و بهویژه وضعیت نوبتدهی سفارت مرتب تغییر میکنند؛ پیش از هر اقدام آخرین وضعیت را بررسی کنید.